Hire Me

Need something written? Looking to hire a writer? Searching for just the right words? Look no further.

What I Do

In addition to blogging for fun here at Not Just Another “Dolce Vita”, I also work as a freelance writer and translator. Whether it’s crafting magazine articles, creating quality content for your website, writing product descriptions, translating text from Italian to English, or  revising something that’s already been written, I do it all.

How I Work

You tell me what you want, when you want it, we agree on a price, and I write it for you.

It’s as simple as that.

As a professional I understand the need to strike a balance between my creativity and my clients’ wishes. I work with your instructions and feedback until you’re satisfied with the finished product.

The beauty of living in this day and age is that so many things can be accomplished remotely. Geography  is no longer a limitation, and I’m happy to work with individuals and organizations from anywhere and everywhere. Most of my work can be done simply and efficiently through a series of emails, Skype or phone conversations. I do all my invoicing and receive payments through PayPal.

Credentials & Portfolio

Am I the person you want to hire? I think so, but I’ll let you decide for yourself.

– Master of Arts in Italian Studies – University of Toronto, Canada

– Bachelor of Arts (Honours) in French and Italian Studies – Queen’s University, Canada

– TESL (Teaching English as a Second Language) Certification Course – Seneca College, Canada

– Accredited member of TESL Ontario Association

– ACTFL Italian Language Test: Writing (Advanced High), Oral (Advanced Mid). October 2013

My byline can be found in publications such as Panoram Italia Magazine (Canada). For examples of translation work I’ve done or other website content I’ve created, please contact me.

Contact

If you have questions about my work or would like to connect about an upcoming project, please drop me a line. I’ll get back to you as soon as I can.

Sarah Mastroianni

sarah.mastroianni[@]hotmail.com